-
1 маковка
-
2 маковка
ж.1) ( плод мака) cápsula f2) ( купол церкви) cúpula f; domo m, media naranjaв долга́х по ма́ковку перен. — comido de trampas, con deudas hasta la coronilla
* * *n1) gener. (купол церкви) cыpula, (ïëîä ìàêà) cápsula, domo, media naranja2) simpl. (ìàêóøêà) coronilla (головы), copa (дерева) -
3 маковка
-
4 маковка
-
5 маковка
ж.2) ( купол церкви) cúpula f; domo m, media naranjaв долга́х по ма́ковку перен. — comido de trampas, con deudas hasta la coronilla -
6 маковка
n1) gener. Mohnkapsel, Zwiebel (церкви)2) church. Zwiebelhaube, Zwiebelkuppel3) archit. Zwiebelturm -
7 маковка
ж( плод мака) cápsula da papoula; ( купол церкви) zimbório m; рзг ( макушка головы) cocuruto m -
8 маковка
n* * *magones pogaļa; magoņu konfekte -
9 маковка
ж.1) ( плод мака) capsule f2) ( купол церкви) разг. coupole f3) ( макушка головы) разг. sommet m de la tête -
10 маковка
ж.1) ( плод мака) capsule f2) ( купол церкви) разг. coupole f3) ( макушка головы) разг. sommet m de la tête -
11 маковка
-
12 маковка
1) маківка, (ум. маківочка, маківонька), головка з маку. [Наламала маківок, повитрушувала з їх мак (Грінч.). Баба головки з маку позрізувала (Рудч.)];2) (купол) маківка, маковиця, верх, баня;3) см. Макушка;4) (верхушка здания, высокого предмета) вершок (-шка), вершечок (-чка), верхівка.* * *1) ( плод мака) ма́ківка, мачи́на3) (глава, купол церкви) ма́ківка, ба́ня4) см. макушка 1), 2) -
13 маковка
1) (плод мака) poppy-head
2) разг. (купол)
cupola (церкви)
3) разг. (головы) crown* * *1) poppyhead; 2) cupola* * *1) poppy-head 2) cupola; top, summit; dome* * * -
14 маковка
-
15 маковка: золотые маковки церкви
die goldenen Zwiebelhauben [Zwiebeldächer, Zwiebelkuppeln] einer KircheРусско-немецкий словарь христианской лексики > маковка: золотые маковки церкви
-
16 Zwiebel
сущ.4) пищ. лук репчатый -
17 kupols
общ. купол, луковица, абажур (для лампы), маковка (церкви), (baznīcas) глава, (lampas) колпак -
18 Zwiebel
f <-, -n>1) лук2) луковица3) архит византийский купол, маковка (церкви)4) разг шутл луковица (о часах)5) разг шутл круглый пучок (женская причёска) -
19 cebula
сущ.• колба• лук• луковица* * *♀ 1. лук ♂;2. луковица; 3. шутл. (zegarek) луковица (часы); 4. (kopuła) луковица, маковка (купол церкви)* * *ж1) лук m2) лу́ковица4) ( kopuła) лу́ковица, ма́ковка ( купол церкви) -
20 cúpula
сущ.1) общ. (купол церкви) маковка, (купол) глава, купол2) воен. орудийная башня3) тех. купольная крыша, колпак (напр., печи)4) юр. руководство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАКОВКА — МАКОВКА, и, жен. 1. Плод мака, его семенная коробочка. 2. Конфета из мака (разг.). Маковки на меду. 3. Купол церкви (разг.). Золочёные маковки. 4. То же, что макушка (разг.). В долгах по маковку (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Маковка — Содержание 1 Гидроним 2 Ойконим 2.1 Беларусь … Википедия
маковка — и, ж. 1. Верх, купол здания, церкви. ► И за белыми стенами Блещут маковки церквей И святых монастырей. // Пушкин. Сказка о царе Салтане...// 2. Верхняя часть головы, макушка (прост.). ► Подождем еще до половины третьего, прибавил он… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Флаг Николаевского сельского поселения (Неклиновский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаг Николаевского сельского поселения. Флаг муниципального образования «Николаевское сельское поселение» административный центр: Николаевка Неклиновский район Ростовская область Россия … Википедия
МАК — муж. растенье, цвет и семя Papaver, дающее съедомый мак, семя, а на Востоке опий, сонное зелье (молоко из надрезов маковки). Различают дикий мак, самосейку, P. rhoeas, и мак бегун, P. somniferum. Глухой мак, порода с глухими головками, где семя… … Толковый словарь Даля
Введенско-Богородицкая церковь (Нынек) — У этого термина существуют и другие значения, см. Введенско Богородицкий храм. Православный храм Введенско Богородицкий храм Страна Россия Село … Википедия
Церковь Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца (Ментона) — Православный храм Церковь иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость» и Николая Чудотворца Eglise de Notre Dame joie des affligés et Saint Nicolas le Thaumaturge … Википедия
Церковь Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца (Ментон) — Православный храм Церковь иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость» и Николая Чудотворца Eglise de Notre Dame joie des affligés et Saint Nicolas le Thaumaturge Общий вид храма … Википедия
Церковь Святого Апостола Иоанна (Санкт-Петербург) — Кирха Церковь Святого Апостола Иоанна … Википедия
Эстонская церковь Святого Иоанна — церковь святого Иоанна в начале XX века Церковь Святого Иоанна (Санкт Петербург, улица Декабристов (бывшая Офицерская), 54) евангелическо лютеранского вероисповедания, эстонского немецкого прихода. В настоящее вре … Википедия
Казанский Иоанно-Предтеченский монастырь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Иоанно Предтеченский монастырь … Википедия